Afin de pouvoir porter fièrement les couleurs de l’école, nous vous proposons l’achat d’articles textiles pour l’hiver (sweats, bonnets, totebag…).
Vous trouverez ci-dessous le bon de commande à télécharger afin de pouvoir effectuer vos commandes.
Il est possible de venir essayer les vêtements (afin de vous assurer de la bonne taille):
– les lundi 9 et mardi 10 de 17h à 18h15 à l’école Pech Mary,
– les jeudi 12 et vendredi 13 de 17h à 18h15 à l’école de Barbacane.
Le règlement se fait à la commande:
– en espèces
– via le compte paypal PayPal.Me/calandretacarcassona (« entre proches », en précisant le nom de famille et le détail de la commande)
– par chèque à l’ordre de CALANDRETA DE CARCASSONA,
Merci de déposer votre règlement (chèque ou espèces) avec votre bon de commande directement aux secrétariats (ou boite aux lettres du secrétariat svp).
Les commandes seront acceptées jusqu’au lundi 16 janvier 2023 dernier délai.
La livraison aura lieu le jeudi 16 mars 2023 sur les deux écoles à partir de 17h00.
Une autre vente pour l’été est prévue plus tard dans l’année (t-shirt, casquette et sac à cordes).
Merci!
Per tal de poder portar ufanosament las colors de l’escòla, vos prepausam la crompa d’articles textils per l’ivèrn (sweat-shirts, bonets, totebag…).
Trobaretz çai jos lo bon de comanda a telecargar per tal de poder efectuar vòstras comandas.
Es possible de venir ensajar los vestits (per tal de vos assegurar de bona talha):
– los diluns 9 e dimars 10 de 17h a 18h15 a l’escòla Pech Mary
– los dijòus 12 e divendres 13 de 17h a 18h15 a l’escòla de Barbacana
Lo reglament se fa a la comanda:
– en espècias
– pel compte paypal Paypal.me/calandretacarcassona (« entre pròches », en precisant lo nom d’ostal e lo detalh de la comanda)
– per chèc a l’òrdre de CALANDRETA DE CARCASSONA,
Mercé de depausar vòstre reglament (chèc o espècias) amb vòstre bon de comanda dirèctament als secretariats (o ranqueja a las letras del secretariat svp).
Las comandas seràn acceptadas fins al diluns 16 de genièr de 2023 darrièr delai.
La liurason aurà luòc lo dijòus 16 de març de 2023 sus las doas escòlas a partir de 17h00.
Una autra venda per l’estiu es prevista mai tard dins l’annada (camisòt, casqueta e sac a còrdas).
Mercé!
